Taiwan Sto Architectural Co.,Ltd.

外牆採用黑色陽極處理的鋁板裝飾。大面積的玻璃窗為實驗室提供了採光。

這座新建築比州立醫院的原有建築低兩個樓層(後)。右側與直升機降落坪相連。

州立醫院病理研究院，Feldkirch, 奧地利

　　病理學，研究疾病病因的學科，如今屬於高科技醫學，對安全性有較高的要求。這座由Marte.Marte Architekten事務所設計的病理學大樓滿足了這樣的要求，以寬敞的空間和充足的採光為這裏的工作人員提供了舒適的工作環境。

　　在醫學中，對疾病的病因、產生方式和影響的研究被稱為病理學。由此可清楚地看出這樣的一個研究所對於醫學的意義，以及病理研究所與其周圍建築的鮮明對比：實驗室在空間規劃中佔據了主要地位，而不是病房和手術室，在最底層還設了一個屍體解剖部。這座新的研究所位於奧地利的Vorarlberg州是唯一的。它每年分析210,000個以上的樣本並為85,000多位市民提供服務。

　　建築設計競賽的獲勝者Marte.Marte Architekten的這座新建築是在州立醫院的現有老建築西側擴建的。科研室和實驗室設在兩個相互疊加的層面上，空間的分配刻意保持靈活，以便可適應不斷革新的技術發展。實驗室大部分設在朝西向的新建築翼樓中，而管理部門則設在北面的中間。

　　一個鋪著碎石、種有黑松盆景的內庭將新建築與原有建築分隔開來，並為實驗室提供採光。實驗室和走廊之間的半透明玻璃牆使該建築在水準方向也可透光，又可防止對工作區域的隨意窺視。整個建築基於較高的技術要求進行機械通風和排風。

業主：Vorarlberger Krankenhaus Betriebs GmbH,Feldkirch, 奧地利

建築設計：Marte.Marte Architekten, Weiler, 奧地利

地點：Carinagasse 47, Feldkirch-Tisis, 奧地利

Sto產品：室內塗料、吸音天花板裝置(StoSilent Top)

承包商：Raumbau Josef Reumiller GmbH, Hard, 奧地利Farben Krista GmbH, Frastanz, 奧地利

攝影：Photographs: Marc Lins, New York, 美國